Hayatın İçinden Türkçe
Alışveriş Merkezinde
-Giyim Mağazası-
Satıcı: Hoş geldiniz. Buyurun efendim.
Müşteri: Kolay gelsin. Kot pantolonlara bakıyorum.
Satıcı: Yeni sezon kot pantolonlarımız şu tarafta.
-*--
Satıcı: Kendiniz için mi bakıyorsunuz, hediye mi olacak?
Müşteri: Kendim için bakıyorum.
Satıcı: Yüksek bel mi giyiyorsunuz, düşük bel mi?
Müşteri: Yüksel bel giyiyorum.
Satıcı: O zaman modellerimiz bunlar.
Müşteri: Bunun rengi çok mu açık sizce?
Satıcı: Bence değil. Bu modeli müşterilerimiz çok tercih ediyor. Kaç beden giyiyorsunuz?
Müşteri: 28.
Satıcı: Buyurun, bir deneyin.
Müşteri: Deneme kabini ne tarafta?
Satıcı: İleride sağda.
-*--
Satıcı: Nasıl oldu efendim?
Müşteri: Gayet güzel oldu. Fiyatı nedir bu pantolonun?
Satıcı: 49 lira.
Müşteri: Peki, alıyorum. Kasa ne tarafta?
Satıcı: Girişte solda efendim. Güle güle kullanın.
Müşteri: Teşekkür ederim, kolay gelsin!
Satıcı: İyi günler efendim. Yine bekleriz.
-*--
-Ayakkabı Mağazası-
Satıcı: Hoş geldiniz.
Müşteri: Hoş bulduk. Spor ayakkabıları ne tarafta?
Satıcı: Buyurun, bu tarafta...
-*--
Satıcı: Bütün spor modellerimiz burada. Nasıl bir ayakkabı arıyorsunuz?
Müşteri: Ben sporcuyum. Çalışmalarım için koşu ayakkabısı alacağım.
Satıcı: Yeni sezon mu, eski sezon mu istiyorsunuz?
Müşteri: Fiyatları çok mu farklı?
Satıcı: Geçen yılın modellerinde yüzde elli indirim var.
Müşteri: Tamam, bir bakayım onlara.
Satıcı: Kaç numara giyiyorsunuz?
Müşteri: 43.
Satıcı: 43 numaradaki modellerimiz bunlar efendim.
-*--
Satıcı: Beğendiniz mi?
Müşteri: Evet, şunu beğendim. Ne kadar?
Satıcı: Hemen bakıyorum… İndirimle beraber 79 TL. Buyurun bir deneyin…
-*--
Müşteri: Modeli beğendim ama biraz dar oldu sanki…
Satıcı: Bazı modellerimizin kalıbı dar efendim. Bir numara büyüğünü getireyim, bir de onu deneyin.
Müşteri: Tamam.
-*--
Satıcı: Bu nasıl oldu?
Müşteri: Daha iyi. Bunu alıyorum.
Satıcı: Hemen hazırlıyorum. Buyurun, güle güle kullanın. Kasa hemen ileride.
Müşteri: Teşekkür ederim. Kolay gelsin!
Satıcı: İyi günler!
Müşteri: Size de iyi günler!